意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
つかの間
読み方つかのま
中国語訳转瞬,转眼之间,一刹那
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 一時的だ[イチジテキ・ダ] そのときだけの状態 |
中国語での説明 | 一时的,暂时的 形容一时的,暂时的 |
英語での説明 | temporary of a temporary condition |
つかの間
読み方つかのま
中国語訳一分的光阴,分阴,寸阴
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | つかの間[ツカノマ] ほんのちょっとの間 |
中国語での説明 | 一刹那;转眼之间;转瞬;瞬息间 瞬息之间 |
英語での説明 | moment a very short space of time |
束のま
読み方つかのま
中国語訳转瞬,转眼之间,一刹那,瞬息间
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 一時的だ[イチジテキ・ダ] そのときだけの状態 |
中国語での説明 | 一时的,暂时的 形容一时的 |
英語での説明 | temporary of a temporary condition |
束のま
読み方つかのま
中国語訳一瞬间,刹那间,转瞬间
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 束の間[ツカノマ] 僅かの時間 |
中国語での説明 | 转瞬间 短暂的时间 |
英語での説明 | fleeting a short period of time |
束の間
読み方つかのま
中国語訳转眼之间,一刹那,瞬息间,转瞬间
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 束の間[ツカノマ] 僅かの時間 |
英語での説明 | fleeting a short period of time |
束の間
読み方つかのま
中国語訳转眼之间,一刹那,一瞬间
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 一時的だ[イチジテキ・ダ] そのときだけの状態 |
中国語での説明 | 暂时的 暂时的状态 |
英語での説明 | temporary of a temporary condition |
「つかのま」を含む例文一覧
該当件数 : 2450件
幾つかの住まい.
几处人家 - 白水社 中国語辞典
そのまま使う。
就那样用。 - 中国語会話例文集
幾つかの遠くの山々.
几抹远山 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
つかのまのページへのリンク |