| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
定時制市民
読み方ていじせいしみん
中国語訳定时制市民
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
定時制市民の概念の説明
| 日本語での説明 | 定時制市民[テイジセイシミン] 居住地では夜寝るだけで,昼間は別の場所で働く市民 |
「ていじせいしみん」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
そして、読み出された静止画像を、LCD31に所定時間表示し（ステップS48）、処理をステップS49に進める。
然后，在 LCD31上将所读取的静止图像显示规定时间 (步骤 S48)，将处理行进至步骤S49。
- 中国語 特許翻訳例文集
システム100ではこれを受信し（S501）、前記広告データベース128に格納されている登録審査済みの広告情報リスト1161を生成し、これを、前記店舗端末300に提示する（S502）。
在系统100接收该请求 (S501)，并生成在所述广告数据库 128中存储的完成了登录审查的广告信息一览表 1161，并将其提示给所述店铺终端 300(S502)。 - 中国語 特許翻訳例文集
事前にプログラムされた固定時間遅延は、コーデック318、322間の伝送以外の他の源からの音声信号の伝送の遅延を考慮するのに使用される。
预先编程的固定的时间延迟是用于考虑到来自于其他来源的音频信号的传输延迟，而不是编译码器 318、322之间的传输延迟。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ていじせいしみんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
