てんらいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

天来

読み方てんらい

中国語訳从天而来
中国語品詞前置詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天来の概念の説明

日本語での説明

天来[テンライ] 天から恵まれること

---

天籟

読み方てんらい

中国語訳天籁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天籟の概念の説明

日本語での説明

天籟[テンライ] 風が当たって鳴る音

---

天籟

読み方てんらい

中国語訳出色的诗歌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

天籟の概念の説明

日本語での説明

天籟[テンライ] すぐれた調子の詩歌

---

天雷

読み方てんらい

中国語訳雷，雷声
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

天雷の概念の説明

日本語での説明	ごろごろ[ゴロゴロ] 雷
中国語での説明	雷(轰轰的响) 雷;雷声

---

天雷

読み方てんらい

中国語訳雷鸣道具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

天雷の概念の説明

日本語での説明

天雷[テンライ] 江戸時代の歌舞伎劇場で雷鳴を出す装置