とうみつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

東密

読み方とうみつ

中国語訳东寺密教
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

東密の概念の説明

日本語での説明

東密[トウミツ] 東寺を本山とする真言密教

---

糖蜜

読み方とうみつ

中国語訳糖水
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

糖蜜の概念の説明

日本語での説明

糖蜜[トウミツ] 砂糖を水に溶かした液

---

糖蜜

読み方とうみつ

中国語訳糖蜜
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳糖浆
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

糖蜜の概念の説明

日本語での説明	糖蜜[トウミツ] 糖蜜という砂糖を精製する際に出る液体
英語での説明	molasses a liquid that is produced from refined sugar, called molasses

日中中日専門用語辞典

糖みつ

読み方 とうみつ
中国語訳 糖浆

---

糖ミツ

読み方 とうみつ
中国語訳 糖浆、糖浆剂、糖桨

---

糖密

読み方 とうみつ
中国語訳 废蜜

---

糖蜜

読み方 とうみつ
中国語訳 废蜜、糖蜜