| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
土地なまり
読み方とちなまり
土地なまりの概念の説明
| 日本語での説明 | 方言[ホウゲン] その地方特有のことばや発音 |
| 中国語での説明 | 方言,地方话,土话 某个地方特有的话或发音 |
| 英語での説明 | dialect a word, expression, or way of pronunciation peculiar to a certain region or district |
土地訛り
読み方とちなまり
中国語訳某地特有的方言或发音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
土地訛りの概念の説明
| 日本語での説明 | 方言[ホウゲン] その地方特有のことばや発音 |
| 中国語での説明 | 方言 某地特有的方言或发音 |
| 英語での説明 | dialect a word, expression, or way of pronunciation peculiar to a certain region or district |
土地訛
読み方とちなまり
中国語訳某地特有的方言或发音
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
土地訛の概念の説明
| 日本語での説明 | 方言[ホウゲン] その地方特有のことばや発音 |
| 中国語での説明 | 方言 某地特有的方言或发音 |
| 英語での説明 | dialect a word, expression, or way of pronunciation peculiar to a certain region or district |
「とちなまり」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
彼らは数限りない血なまぐさいよくないことをした．
他们干了无数血腥的勾当。
- 白水社 中国語辞典
ここでも、必要な情報のうち、名前は取得済みであるが住所の情報が不足しているため、不足する情報を管理している公的認証サービスIDP31が選択され、認証要求メッセージが送信される（S1025）。
在此，虽然必要的信息中姓名已取得，但住址的信息不足，因此，也选择管理不足的信息的公共认证服务 IDP 31，且发送认证请求消息 (S1025)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| とちなまりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
