意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
特許事務所
読み方とっきょじむしょ
中国語訳专利代办处,专利事务所,特许代办处
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 特許事務所[トッキョジムショ] 特許申請に関する事務を代行する弁理士の事務所 |
「とっきょじむしょ」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
むしろ、上述された特定の特徴および動作は、特許請求の範囲の実施の例示の形式として公開されている。
相反,上述具体特征和动作是作为实现权利要求的示例形式公开的。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の範囲は、上記の説明によってというよりむしろ添付の特許請求の範囲によって示される。
本发明的范围由所附的权利要求而不是前述说明指示。 - 中国語 特許翻訳例文集
むしろ、本特許は、文字どおりまたは均等論の下で、添付の特許請求の範囲に正当に含まれるすべての方法、装置、および製造物品を網羅する。
相反,本专利涵盖在字面上或在等效形式的教导下实质上落在所附权利要求的范围内的所有方法、装置和制造品。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
とっきょじむしょのページへのリンク |