意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
殿様商売
読み方とのさましょうばい
中国語訳不懂生意的买卖
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳闲人做的生意
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 殿様商売[トノサマショウバイ] 儲けるための努力をしない商売 |
「とのさましょうばい」を含む例文一覧
該当件数 : 32件
1つ1,000円の商品をお客様からの要請に基づき、5%の値引して販売した。
根据顾客的请求,把1000日元的商品打95折贩卖。 - 中国語会話例文集
検証チケットは、例えば許可デバイスの暗号署名、有効期間、デバイス識別子のようなさまざまな情報のみならず、その他の情報をも含みうる。
确认票据可以包括各种信息,例如,设备标识符、有效性时间段、该授权设备的加密签名,以及其它信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
ある実施形態において、CPUは、x86、またはインテル(登録商標)社(IntelTMCorporation)によって販売されるPentiumTM級マイクロプロセッサ、またはAMDTMによって販売されるマイクロプロセッサ、またはサイリックス(登録商標)社(CyrixTMCorp.)よって販売される6x86MXマイクロプロセッサのどの1つでも良い。
在一个实施例中, CPU可以是 IntelTM公司投入市场的 x86、 PentiumTM类微处理器、 AMDTM投入市场的微处理器或 CyrixTM公司投入市场的 6x68MX微处理器中的任意一种。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
とのさましょうばいのページへのリンク |