| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
読唇術
読み方どくしんじゅつ
読唇術の概念の説明
| 日本語での説明 | 読唇術[ドクシンジュツ] 唇の動きを見て話の内容を読み取る術 |
| 中国語での説明 | 读唇术 看嘴唇的动作来读取谈话内容的技艺 |
| 英語での説明 | lipreading the art of understanding speeches by watching the movements of the speaker's lips |
読心術
読み方どくしんじゅつ
読心術の概念の説明
| 日本語での説明 | 読心術[ドクシンジュツ] 表情や動きから相手の考えを感じとる術 |
| 英語での説明 | mind reading the practice of discerning the thoughts of another |
日中中日専門用語辞典 |
|
「どくしんじゅつ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
父からひどくしかられて，彼は心中つらかった．
受到爸爸的一顿呵斥，他心里感到很不是滋味。
- 白水社 中国語辞典
ここでの説明は、読者が本発明の各種態様のより良い理解を促進するための背景情報を読者に提供するのに役立つと信じられる。
相信这种讨论有助于向读者提供背景信息，以利于更好地理解本发明的各方面。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、図18に示すように、スレーブノードにおいては、データ入出力部301で検出した、TLフレームの受信時に発生するタイミング信号を、PLL発振器314に入力して周期を安定させ、信号処理用ワードクロックを生成する。
接着，如图 18中所示，在从节点中，将由数据输入 /输出模块 401检测到的在接收TL帧时产生的定时信号输入至 PLL振荡器 414中，所述 PLL振荡器 414稳定该定时信号的周期以产生用于信号处理的字时钟。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| どくしんじゅつのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
