なうの中国語訳

白水社 中国語辞典

なう

中国語訳拧
ピンインníng
解説（わら・麻・糸などを絡み合わせるように）なう

中国語訳搓
ピンインcuō
解説（両手で糸・ひもなどを）なう

中国語訳捻
ピンインniǎn
解説（縄などを）なう

中国語訳绞
ピンインjiǎo
解説（縄などを）なう

EDR日中対訳辞書

綯う

読み方なう

中国語訳搓，捻
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

綯うの概念の説明

日本語での説明

綯う[ナ・ウ] 縄などをよる

---

綯う

読み方なう

中国語訳搓，捻
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

綯うの概念の説明

日本語での説明	縒り合わせる[ヨリアワセ・ル] 糸や糸状のものを,ねじってからみ合わせること
中国語での説明	搓,捻 捻搓线或线状东西,使之交织在一起
英語での説明	braid to twist together into one string or band; to plait