日中中日:

交织の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

交织

ピンインjiāozhī

動詞 (さまざまな物・光線などが)入り交じる交じり合う交錯する


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

交织

動詞

日本語訳綯い交ぜ綯いまぜない交ぜ
対訳の関係全同義関係

交织の概念の説明
日本語での説明ない交ぜ[ナイマゼ]
色の違う糸をまぜてより合わせること
中国語での説明交织,混搓,捻在一起
指把不同颜色的线混搓一起

交织

動詞

日本語訳組み合さる組合わさる組みあわさる組合さる
対訳の関係全同義関係

交织の概念の説明
日本語での説明組み合わさる[クミアワサ・ル]
(複数の物が)互いにからみ合わさる
中国語での説明组合,交织
(很多物体)相互缠绕一起
交织,缠绕,组合
(很多物体)相互缠绕一起
组合,交织
(很多的物体)相互缠绕一起

交织

動詞

日本語訳入合綯いまぜる扱混ぜる扱き混ぜる入合せる扱き雑ぜる入合せ入合わせ入合わせる取混ぜる入り合わせ扱き交ぜる綯い交ぜるない交ぜ綯交ぜる
対訳の関係全同義関係

交织の概念の説明
日本語での説明混合する[コンゴウ・スル]
混ぜ合せる
中国語での説明混合
混合
英語での説明blend
to mix something up

交织

動詞

日本語訳ない交ぜ
対訳の関係全同義関係

交织の概念の説明
日本語での説明混同する[コンドウ・スル]
混ぜ合わせて一つにする
中国語での説明混同,混淆
混合起来成为一体
英語での説明mix
to make something by mixing

交织

動詞

日本語訳交織交織りまぜ織交ぜ織り
対訳の関係全同義関係

交织の概念の説明
日本語での説明交ぜ織り[マゼオリ]
異種の繊維交ぜて織ること
中国語での説明交织
交织,混纺,以棉花,丝,毛,尼龙不同种的线夹杂在一起进行纺织

交织

動詞

日本語訳綯い交ぜ入合ミックスする入合せる合わす交ぜる,入合せ入合わせ入合わせる入り合わせ綯いまぜない交ぜ雑ぜる混ずる
対訳の関係全同義関係

交织の概念の説明
日本語での説明混合する[コンゴウ・スル]
混ぜ合わせる
中国語での説明混合
混合,搅和
英語での説明mix
to mix different things toghther

交织

動詞

日本語訳ない交ぜ
対訳の関係全同義関係

交织の概念の説明
日本語での説明混ぜ合わせる[マゼアワセ・ル]
いろいろ違ったものを一つ合わせる
中国語での説明混合;掺和;调和;搅和
各种不同物品混合一起
英語での説明compound
to put different things together into a single mass or compound

交织

動詞

日本語訳織交ぜる織りまぜる織り交ぜる
対訳の関係全同義関係

交织の概念の説明
日本語での説明織り交ぜる[オリマゼ・ル]
いろいろな糸や図柄をまぜて織る
中国語での説明混织,交织
各种各样的线,花样混织在一起
英語での説明interweave
to weave together or with something else

交织

動詞

日本語訳織る
対訳の関係全同義関係

交织の概念の説明
日本語での説明織る[オ・ル]
いろいろな材料をとりまぜて,一つのまとまったものを作る


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

「交织」を含む例文一覧

該当件数 : 251



在此情况下,时间去交织器 33B(即,一个时间去交织器 )对数据 PLP(即,一个 PLP)执行时间去交织,并且时间去交织器 33A(即,另一时间去交织器 )对公共 PLP(即,另一 PLP)执行时间去交织

この場合には、一方の時間デインターリーバ33Bが一方のPLPであるData PLP、他方の時間デインターリーバ33Aが他方のPLPであるCommon PLPに対してそれぞれ時間デインターリーブ処理を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

时间去交织器 33包括时间去交织器 33A、时间去交织器 33B、控制部分 51和存储器 52。

時間デインターリーバ33は、時間デインターリーバ33A、時間デインターリーバ33B、制御部51、及びメモリ52から構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

类似地,比特解交织器 116逆转比特交织器 26执行的比特交织

同様に、ビットデインタリーバ116は、ビットインタリーバ26によって実行されたインタリーブを逆インタリーブする。 - 中国語 特許翻訳例文集







交织のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「交织」の関連用語
交织のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



交织のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2020 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2020 CJKI. All Rights Reserved

©2020 Weblio RSS