| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
中備え
読み方なかぞなえ
中備えの概念の説明
| 日本語での説明 | 本陣[ホンジン] 戦場の先陣と後陣との間にあり,大将がいる陣 |
| 中国語での説明 | 大本营 在战场上位于前阵和后阵之间,大将所在的营 |
| 英語での説明 | headquarters of a camp in a battlefield, the position between the front and rear lines of an army where the general is situated |
中備え
読み方なかぞなえ
中国語訳斗拱支架
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中備えの概念の説明
| 日本語での説明 | 中備え[ナカゾナエ] 建築物の組み物を支えるもの |
| 中国語での説明 | 斗拱支架 支撑建筑物斗拱的东西 |
中備
読み方なかぞなえ
中備の概念の説明
| 日本語での説明 | 本陣[ホンジン] 戦場の先陣と後陣との間にあり,大将がいる陣 |
| 中国語での説明 | 大本营 在战场上位于前阵和后阵之间,大将所在的营 |
| 英語での説明 | headquarters of a camp in a battlefield, the position between the front and rear lines of an army where the general is situated |
中備
「なかぞなえ」を含む例文一覧
該当件数 : 50件
2人の作家の手の中で，同じ1つの話から2つのそれぞれ特色をそなえた芸術的な佳作に広げることができる．
两个作家手里，同一个故事会演绎成两个各具特色的艺术佳作。
- 白水社 中国語辞典
なお、制御部11は、情報提供サーバー50に接続できなかった場合、画像処理部15や映像投射部17を利用して、ユーザーが認識可能なエラーメッセージを投射させ（ステップS21）、処理を終了する。
另外，在投影仪 10无法与信息提供服务器 50连接的情况下，控制部 11利用图像处理部 15和图像投影部 17，投影用户能识别的报错消息 (步骤 S21)，并结束处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
カメラ1Rから取得した映像データが、例えば、図3（A）に示したような映像（取得映像3）であったとすると、演算回路1Nは、まず、取得映像3の中から顔f1，f2を検出する。
当从相机 1R获得的画面数据例如是如图 3A所示的画面 (获得的画面 3)时，算术电路 1N首先检测获得的画面 3中的面部图像 f1和 f2。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| なかぞなえのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
