意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
2元代表機構
読み方にげんだいひょうきこう
中国語訳二元代表机构
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 二元代表機構[ニゲンダイヒョウキコウ] 二元代表機構という,地方自治体の政府機構 |
中国語での説明 | 二元代表机构 名为"二元代表机构"的,地方自治体的政府机构 |
二元代表機構
読み方にげんだいひょうきこう
中国語訳二元代表机构
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 二元代表機構[ニゲンダイヒョウキコウ] 二元代表機構という,地方自治体の政府機構 |
中国語での説明 | 二元代表机构 名为"二元代表机构"的,地方自治体的政府机构 |
「にげんだいひょうきこう」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
第1走査部65は、光源71、及び第1反射ミラー72を備えており、副走査方向へと原稿サイズに応じた距離だけ一定速度Vで移動しながら、プラテンガラス64上の原稿を光源71によって照明し、その反射光を第1反射ミラー72により反射して第2走査部66へと導き、これにより原稿表面の画像を副走査方向に走査する。
第 1扫描单元65具有光源 71和第 1反射镜 72,一边以一定速度 V向副扫描方向 Y移动与原稿尺寸对应的距离,一边通过光源照亮稿台玻璃 64上的原稿,将其反射光通过第 1反射镜 72反射而导入第 2扫描单元 66,由此在副扫描方向上扫描原稿表面的图像。 - 中国語 特許翻訳例文集
移動機構31は、表面読取センサ21を、表面用白基準部材57に対向する位置(以下、「第1基準読取位置X2、第2基準読取位置X2'」という 基準読取位置の一例)と、表面読取部分に対向する位置(原稿読取位置の一例 以下、「表面読取位置X3」という)と、FB用ガラス面41の直下とに移動させることができる。
移动机构 31被配置为将第一面读取传感器 21移动到面向第一面基准白部件 57的位置 (以下简称为第一基准读取位置 X2和第二基准读取位置 X2’)、面向第一面读取部分的位置 (以下简称为第一面读取位置 X3)、以及在 FB玻璃板 41之下的位置。 - 中国語 特許翻訳例文集
代表的構成では、制御信号1006a−bは位相シフタ1064a−bを、プッシュ−プルタイプの動作を実現するのと反対の意味においてそれぞれ駆動し、それは有利なことに低いチャープを有する出力信号に帰着する。
在代表性配置中,控制信号 1006a-b按照相反方式分别驱动移相器 1064a-b实现推挽式操作,结果是输出信号中有利地具有低啁啾。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
にげんだいひょうきこうのページへのリンク |