にしゅの中国語訳

EDR日中対訳辞書

二朱

読み方にしゅ

中国語訳收2朱钱的妓女
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

二朱の概念の説明

日本語での説明

二朱[ニシュ] 揚代として二朱をとる遊女

---

二朱

読み方にしゅ

中国語訳二朱
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

二朱の概念の説明

日本語での説明	二朱金[ニシュキン] 二朱金という,江戸時代の貨幣
中国語での説明	二朱钱 二朱钱,江户时代的货币单位(1朱相当于1两银子的十六分之一)

---

二種

読み方にしゅ

中国語訳两种
中国語品詞数詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

---

二種

読み方にしゅ

中国語訳第二种驾驶执照
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

二種の概念の説明

日本語での説明

第二種運転免許[ダイニシュウンテンメンキョ] 第二種運転免許という運転免許