| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
日本海低気圧型
読み方にほんかいていきあつがた
中国語訳日本海低气压型
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 日本海低気圧型[ニホンカイテイキアツガタ] 日本海低気圧型という気圧配置状態 |
日本海低気圧型
読み方にほんかいていきあつがた
中国語訳日本海低气压型
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
| 日本語での説明 | 日本海低気圧型[ニホンカイテイキアツガタ] 日本海低気圧型という天気図型 |
「にほんかいていきあつがた」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
しかしながら、本明細書記載の方法とシステムは、装置のコスト、サイズ及び電力消費に重大な影響を伴わずに干渉を回避することが可能で、そして、広帯域送信機及び／又は受信機を利用するシステムを取り扱うために使用されることが出来る。
然而本文所述的方法和系统可在对设备的成本、尺寸和功率消耗没有相当大的影响的情况下避免干扰，并可用于处理使用宽带发射机和 /或接收机的系统。
- 中国語 特許翻訳例文集
図1に示すように、本実施形態に係る固体撮像装置10は、半導体基板（チップ）11上に、画素アレイ部12、垂直駆動回路13、カラム回路群14、水平駆動回路15、水平信号線16、出力回路17、制御回路18および負電圧生成回路19などが搭載されたシステム構成となっている。
如图 3所示，根据该实施例的固态成像装置 10包括半导体衬底 (芯片 )11上的像素阵列 12、垂直驱动电路 13、列电路组 14、水平驱动电路 15、垂直信号线 16、输出电路 17、控制单元 18，以及负电压发生电路 19。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の目的は、（特許文献1および2）に開示されたAC電流オンオフ感知デバイスを含んだAC電力リレー、調光器、および他のAC電力デバイスを、指定された電気ボックス内に別個に取り付けられた有線低電圧IR制御デバイスのファイバライトガイドまたは光ファイバケーブルを介して相互接続するための方法および装置を提供することである。
本发明的目的在于提供一种用于经由光纤光导或光纤线缆及单独安装在指定电箱中的有线低压 IR控制装置来互相连接 AC电力继电器、调光器以及美国专利申请11/874,309和 11/939,785中披露的包括 AC电流开启 -关断传感装置的其他 AC电力装置的方法和器具。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| にほんかいていきあつがたのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
