| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
庭いじり
読み方にわいじり
中国語訳整修庭院，拾掇院落
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
庭いじりの概念の説明
| 日本語での説明 | 園芸[エンゲイ] 庭の草木などの手入れをすること |
| 中国語での説明 | 园艺 对庭院中的草木等进行整修 |
| 英語での説明 | gardening to work in a garden in order to make plants grow |
庭弄り
読み方にわいじり
中国語訳整修庭院，拾掇院落
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
庭弄りの概念の説明
| 日本語での説明 | 園芸[エンゲイ] 庭の草木などの手入れをすること |
| 中国語での説明 | 园艺 对庭院中的草木等进行整修 |
| 英語での説明 | gardening to work in a garden in order to make plants grow |
庭弄
読み方にわいじり
中国語訳整修庭院，拾掇院落
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
庭弄の概念の説明
| 日本語での説明 | 園芸[エンゲイ] 庭の草木などの手入れをすること |
| 中国語での説明 | 园艺 对庭院中的草木等进行整修 |
| 英語での説明 | gardening to work in a garden in order to make plants grow |
「にわいじり」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
ノードBは、（1）リンク336を介してのリーフノードH（310によって表してある）からのコンテンツ、（2）リンク334を介してノードAから受信されるコンテンツ、（3）自身のコンテンツ（存在時）、（4）リンク328を介してノードCから受信されるコンテンツ、（5）リンク332を介してノードDから受信されるコンテンツ、をミックスする（該当する場合）（すなわち、この説明はすべてのタイプのALMテーブルにあてはまるが、図13Bの例を反映させるためには、（1）〜（5）のうち適切に選択されるコンテンツのみがミックスされることを意味する）。
(4)通过链路 328从节点C接收的内容； 以及 (5)通过链路 332从节点 D接收的内容，如果可能的话，还包括其它的内容 (也就是说，此说明可应用于所有类型的 ALM表，但是为了反映图 13B的例子，只有恰当选自 (1)到 (5)的内容被混合 )。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| にわいじりのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
