意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
任意可処分所得
読み方にんいかしょぶんしょとく
中国語訳可任意处理所得收入
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 任意可処分所得[ニンイカショブンショトク] 可処分所得から契約によって事前に支払いが決まっているものを引いたもの |
「にんいかしょぶんしょとく」を含む例文一覧
該当件数 : 254件
以下では、特定の証明書が特定のアプリケーションの実行時に用いられるべき証明書として指定されている状態(指定情報64等に「○」が記入されている状態)のことを、「特定の証明書と特定のアプリケーションとが対応づけられている」と呼ぶ場合がある。
在下文中,在其中特定证书被指定为在执行特定应用程序中应使用的证书的状态(其中“○”被记录在指定信息 64中的状态,等等 )还可以被描述为“特定证书对应于特定应用程序”。 - 中国語 特許翻訳例文集
卒業証書(を取得しようという)ブーム,学歴熱.(改革開放時代になり,学歴尊重の情勢を背景に‘文凭热’が生じた.)
文凭热 - 白水社 中国語辞典
本発明の様々な特徴が図面を参照しつつ以下に説明され、図面において同様の部分は同じ参照符号で識別される。
现在将参考附图描述本发明的各种特征,其中相同部分用相同的附图标记标识。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
にんいかしょぶんしょとくのページへのリンク |