ねりざんしょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

煉り山椒

読み方ねりざんしょう

中国語訳熬制花椒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

煉り山椒の概念の説明

日本語での説明	練り山椒[ネリザンショウ] 練り山椒という,求肥などに粉山椒か山椒の汁を加えて練り混ぜた菓子
中国語での説明	熬制花椒 称作熬制花椒,在牛皮糖等上面加上花椒粉或者花椒汁搀和熬制的点心

---

煉山椒

読み方ねりざんしょう

中国語訳熬制花椒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

煉山椒の概念の説明

日本語での説明	練り山椒[ネリザンショウ] 練り山椒という,求肥などに粉山椒か山椒の汁を加えて練り混ぜた菓子
中国語での説明	熬制花椒 称作熬制花椒,在牛皮糖等上面加上花椒粉或者花椒汁搀和熬制的点心

---

練り山椒

読み方ねりざんしょう

中国語訳熬制花椒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

練り山椒の概念の説明

日本語での説明	練り山椒[ネリザンショウ] 練り山椒という,求肥などに粉山椒か山椒の汁を加えて練り混ぜた菓子
中国語での説明	熬制花椒 称作熬制花椒,在牛皮糖等上面加上花椒粉或者花椒汁搀和熬制的点心

---

練山椒

読み方ねりざんしょう

中国語訳熬制花椒
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

練山椒の概念の説明

日本語での説明	練り山椒[ネリザンショウ] 練り山椒という,求肥などに粉山椒か山椒の汁を加えて練り混ぜた菓子
中国語での説明	熬制花椒 称作熬制花椒,在牛皮糖等上面加上花椒粉或者花椒汁搀和熬制的点心