| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
はた迷惑
読み方はためいわく
中国語訳烦扰旁人，打扰旁人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
はた迷惑の概念の説明
| 日本語での説明 | 傍迷惑だ[ハタメイワク・ダ] まわりの人々の迷惑になるさま |
| 中国語での説明 | 烦扰旁人,打扰旁人 打扰旁人,搅得四邻不安 |
はた迷惑
読み方はためいわく
中国語訳给周围人添麻烦的事物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
はた迷惑の概念の説明
| 日本語での説明 | 傍迷惑[ハタメイワク] まわりの人々の迷惑になるもの |
| 中国語での説明 | 打扰旁人,给周围人添麻烦的事物 打扰旁人,搅得四邻不安的事物 |
はた迷惑
読み方はためいわく
中国語訳打扰旁人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
はた迷惑の概念の説明
| 日本語での説明 | 傍迷惑[ハタメイワク] まわりの人々の迷惑になること |
| 中国語での説明 | 打扰旁人 打扰旁人,搅得四邻不安 |
はた迷惑
傍迷惑
読み方はためいわく
中国語訳给周围人添麻烦
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
傍迷惑の概念の説明
| 日本語での説明 | 傍迷惑[ハタメイワク] まわりの人々の迷惑になること |
| 中国語での説明 | 打扰旁人 打扰旁人,搅得四邻不安 |
傍迷惑
傍迷惑
読み方はためいわく
中国語訳给周围人添麻烦的事物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
傍迷惑の概念の説明
| 日本語での説明 | 傍迷惑[ハタメイワク] まわりの人々の迷惑になるもの |
| 中国語での説明 | 打扰旁人,给周围人添麻烦的事物 打扰旁人,搅得四邻不安的事物 |
傍迷惑
読み方はためいわく
中国語訳烦扰旁人，打扰旁人
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
傍迷惑の概念の説明
| 日本語での説明 | 傍迷惑だ[ハタメイワク・ダ] まわりの人々の迷惑になるさま |
| 中国語での説明 | 打扰旁人,烦扰旁人 打扰旁人,搅得四邻不安 |
「はためいわく」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
迷惑だなんて！私はただついでにやっただけのことです．
麻烦什么！我只不过顺便罢了。
- 白水社 中国語辞典
この度は大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんでした。
非常抱歉这次打扰您了。 - 中国語会話例文集
写真を撮影するときは、他のお客様に迷惑をかけないでください。
拍摄照片的时候请不要给其他客人添麻烦。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| はためいわくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
