ひっとうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

筆筒

読み方ふでづつ，ひっとう

中国語訳笔筒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

筆筒の概念の説明

日本語での説明	筆筒[ヒットウ] 筆を入れる筒
中国語での説明	笔筒 放笔的筒

---

筆頭

読み方ふでがしら，ひっとう

中国語訳笔尖，笔头
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳笔尖，笔头
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

筆頭の概念の説明

日本語での説明	筆先[フデサキ] 筆の穂先
中国語での説明	笔头,笔尖 毛笔的笔头
	笔尖 笔的笔尖

---

筆頭

読み方ふでがしら，ひっとう

中国語訳笔头第一名
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

中国語訳第一名
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳列在第一
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

筆頭の概念の説明

日本語での説明	筆頭[ヒットウ] 人名を列記する時,一番最初にあげられる人
中国語での説明	第一名 开列人员名单时,排在第一位的人