ひねの中国語訳

EDR日中対訳辞書

陳

読み方ひね

中国語訳老陈
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳像大人样
中国語品詞前置詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

陳の概念の説明

日本語での説明	おしゃまだ[オシャマ・ダ] 幼い子どもが,年齢よりもませているさま
中国語での説明	像大人样;老陈 年幼的孩子,比实际年龄老陈的情形
英語での説明	precocious of a young person, showing unusually early development of mind or body

---

陳

読み方ひね

中国語訳早熟的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

陳の概念の説明

日本語での説明

陳[ヒネ] ませている人

---

陳

読み方ひね

中国語訳旧东西，剔庄货，陈货
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

陳の概念の説明

日本語での説明	陳物[ヒネモノ] 古くなったもの
中国語での説明	陈货 变陈旧的东西

---

陳

読み方ひね

中国語訳老，旧，陈旧
中国語品詞形容詞
対訳の関係部分同義関係

陳の概念の説明

日本語での説明

陳[ヒネ] 古くなったこと