| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ビューティサロン
読み方びゅーてぃさろん
ビューティサロンの概念の説明
| 日本語での説明 | 美容院[ビヨウイン] 女性が整髪,美顔,爪の手入れなどをしてもらう施設 |
| 中国語での説明 | 美容院,美容室 对女性的头发,美容,指甲等进行护理的设施 |
| 英語での説明 | beauty shop a place where women have their hair, skin and fingernails cared for |
「びゅーてぃさろん」を含む例文一覧
該当件数 : 853件
ブロック702から開始して、セキュリティサービス306は、ネットワークセキュリティモジュール304からセキュリティ情報要求を受信する。
起始于块 702，安全服务 306从网络安全设备 304接收安全信息请求。
- 中国語 特許翻訳例文集
IDブリッジサービスIBP4は、認証サービスが提供するアイデンティティ情報の信頼度を管理する信頼度管理機能410と、商品カタログサービスSP21、決済サービスSP22、物流サービスSP23が要求するアイデンティティ情報を取得する認証サービスを選択するIDP選択機能420と、認証サービスにユーザの認証を要求し、アイデンティティ情報を取得するSP機能430と、これらの認証サービスから受信したユーザのアイデンティティ情報を編集して、アプリケーションサービスが要求するアイデンティティ情報を合成するアイデンティティ情報合成機能440とを備えている。
可靠度管理功能 410，管理认证服务所提供的身份信息的可靠度； IDP选择功能420，选择用于取得商品目录服务 SP 21、结算服务 SP 22、物流服务 SP 23所请求的身份信息的认证服务； - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック606においてセキュリティサービス306は、前述のようにネットワーク110に接続されたこのネットワークセキュリティモジュールに対してこのセキュリティレベルおよび対応するセキュリティ保護対策を含むセキュリティブリテンをブロードキャストする。
在块 606，如上所述，安全服务 306向依附于网络 110的网络安全模块广播安全公告，包括安全等级和对应的保护安全措施。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| びゅーてぃさろんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
