びょうしんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

病身

読み方びょうしん

中国語訳病体，病躯
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

病身の概念の説明

日本語での説明	病身[ビョウシン] 病気にかかっている身体
中国語での説明	病体 患病的身体

---

病身

読み方びょうしん

中国語訳多病的身体
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳体弱多病
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

病身の概念の説明

日本語での説明

病身[ビョウシン] 病気がちの弱いからだ

---

秒針

読み方びょうしん

中国語訳秒针
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

秒針の概念の説明

日本語での説明	秒針[ビョウシン] 時計の秒針
中国語での説明	秒针 钟表的秒针
英語での説明	second hand the second hand of a clock

日中中日専門用語辞典

秒針

読み方 びょうしん
中国語訳 秒针