意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
フェーント戦法
読み方ふぇーんとせんぽう
中国語訳声东击西
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | フェイント[フェイント] スポーツで,相手をまどわすために行う見せかけの攻撃 |
中国語での説明 | 假动作 在体育中,为欺骗对方而进行的表面上的进攻 |
英語での説明 | feint an attack style in a sports game intended to feint the opponent |
「ふぇーんとせんぽう」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
別法として、本発明による他の実施形態では、ドックインターフェース1252は、ブルートゥースまたはIEEE 802.11b無線インターフェースなどの無線インターフェースとして実施される。
或者,在根据本发明的其它实施例中,坞接口 1252实施为无线接口,例如,蓝牙或 IEEE 802.11b无线接口。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、遠隔ユーザインタフェース機能は、本発明の好ましい実施形態に従った処理デバイス62によって実行される一方、そのような機能は、本発明の範囲を逸脱することなく、専用ハードウェア、ファームウェア、ソフトウェア、またはその組み合わせによって実行されてもよい。
而且,当根据本发明优选实施方式由处理装置 62来执行远程用户接口功能时,在不脱离本发明范围的情况下,也可以通过专用的硬件、固件、软件、或者其组合来实现这种功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
一方で、時間優先多重化方式720では、MTCH1のみの受信に関するUEは、第1のサブフレーム、MTCH1トラフィック全体を含むSPの702、704、および706中にウェークアップモードにしてもよい。
另一方面,在时间优先复用方案 720中,有兴趣仅接收 MTCH1的 UE可以在包括整个 MTCH1业务在内的 SP的前几个子帧 702、704和 705的传输期间处于唤醒模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ふぇーんとせんぽうのページへのリンク |