日中中日:

进攻の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

进攻

ピンインjìngōng

動詞


用例
  • 我军正进攻敌人的指挥部。〔+目〕=わが軍は目下敵の指令部に攻撃しているところだ.
  • 我军向敌人阵地进攻。〔‘向’+名+〕=わが国敵陣地に攻撃をかける.
  • 敌人发动了第二次进攻。〔目〕=敵は2回めの攻撃に出た.

2

試合などで)攻勢に出る,攻撃をかける,攻撃転じる


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

进攻

動詞

日本語訳討,討ち
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明征伐する[セイバツ・スル]
征伐して征服させる
中国語での説明征讨
讨伐战胜敌人
征讨
讨伐征服敌人
英語での説明conquer
to attack and conquer the enemy

进攻

動詞

日本語訳追い懸かる追い懸る追いかかる追い掛かる追い掛る
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明追い掛かる[オイカカ・ル]
後を追っていって攻めかかる
中国語での説明攻上去;进攻
后面追上来打

进攻

動詞

日本語訳攻め掛かる攻め懸かる攻め掛ける攻懸かる攻掛かる攻めかかる攻めかける攻掛ける
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明攻め掛ける[セメカケ・ル]
進んで攻撃をしかける
中国語での説明进攻
前进开始攻击

进攻

動詞

日本語訳攻勢
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明攻勢[コウセイ]
積極的にせめようとする態勢

进攻

動詞

日本語訳攻め
対訳の関係部分同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明攻め[セメ]
敵を攻め方法

进攻

動詞

日本語訳撃つ
対訳の関係全同義関係

日本語訳攻撃する
対訳の関係部分同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明攻撃する[コウゲキ・スル]
敵を攻撃する
中国語での説明攻击
攻击敌人
攻击,进攻
攻击敌人
英語での説明charge
to attack an enemy

进攻

動詞

日本語訳寄せかける寄掛ける寄せ掛ける
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明寄せ掛ける[ヨセカケ・ル]
押し寄せる
中国語での説明闯入,进攻
蜂拥而至
闯入
蜂拥而至

进攻

動詞

日本語訳侵攻する
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明侵攻する[シンコウ・スル]
侵入して攻め
中国語での説明侵略
侵略,进攻
英語での説明invasion
to invade and make an attack

进攻

動詞

日本語訳衝くアタックする進攻する懸かる懸る掛る
対訳の関係全同義関係

日本語訳攻める,掛かる
対訳の関係部分同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明攻める[セメ・ル]
敵を攻撃すること
中国語での説明攻击;进攻
攻击敌人
进攻
攻击敌人
攻打,攻击,进攻
攻击敌人
进攻,攻击
攻击敌人
英語での説明attack
the act of attacking an enemy

进攻

動詞

日本語訳進撃する
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明急走する[キュウソウ・スル]
速く走る
中国語での説明快跑
快跑
英語での説明sprint
to run fast

进攻

動詞

日本語訳掛り懸かり掛かり懸り
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明掛かり[カカリ]
囲碁において,敵の石を攻めにいくこと
中国語での説明(围棋)攻击,进攻
指在围棋中,攻击敌方棋子

进攻

動詞

日本語訳突掛かる突き掛かる突き掛る突掛る突きかかる
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明突き掛かる[ツキカカ・ル]
言いがかりをつけて争いをしかける
中国語での説明进攻;顶撞
找碴儿争吵

进攻

動詞

日本語訳攻め,攻,打掛かる打ち掛かる打掛る
対訳の関係全同義関係

进攻の概念の説明
日本語での説明攻撃する[コウゲキ・スル]
攻撃する
中国語での説明攻击
攻击
攻击,进攻
攻击,进攻
英語での説明attack
to attack


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

进攻

出典:『Wiktionary』 (2010/11/29 13:40 UTC 版)

 動詞
簡体字进攻
 
繁体字進攻
(jìngōng)
  1. 進攻する
  2. (せ)めにじる



「进攻」を含む例文一覧

該当件数 : 45



进攻看看

攻めてみる - 中国語会話例文集

发起进攻

進撃に出る. - 白水社 中国語辞典

进攻击的导入

先制攻撃の導入 - 中国語会話例文集







进攻のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「进攻」の関連用語
进攻のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



进攻のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの进攻 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS