意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
フォトフィニッシュ
読み方ふぉとふぃにっしゅ
中国語訳摄影定名次
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳根据照片来判断胜负
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 写真判定[シャシンハンテイ] 競技で,勝負を写真で判定すること |
中国語での説明 | 根据相片决定胜败 比赛中根据照片来判断胜负 |
「ふぉとふぃにっしゅ」を含む例文一覧
該当件数 : 280件
例えばレシーバが、受信したパケットがフォーマット200に準拠していると判断する場合には、レシーバは、デフォルトフォーマットが示すフィールドとの比較で、第2の部分216のフィールドを再解釈する。
例如,如果接收机确定所接收到的分组遵守格式 200,则接收机可以相较于由缺省格式指定的字段而重新解释在第二部分 216中的字段。 - 中国語 特許翻訳例文集
プリアンブルフォーマット1220および1230はそれぞれプリアンブルフォーマット1200および1210に類似しており、フォーマット1220および1230から巡回プレフィックスフィールド1204が省かれている点のみが異なっている。
前导码格式 1220和 1230分别类似于前导码格式 1200和 1210,除了格式 1220和 1230省略了循环前缀字段 1204之外。 - 中国語 特許翻訳例文集
プリアンブルフォーマット1260および1270は、プリアンブルフォーマット1240および1250にそれぞれ類似しており、フォーマット1260および1270から巡回プレフィックスフィールド1244が省かれている点のみが異なっている。
前导码格式 1260和 1270分别类似于前导码格式 1240和 1250,除了格式 1260和 1270省略了循环前缀字段 1244之外。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
ふぉとふぃにっしゅのページへのリンク |