ふくりゅうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

伏流

読み方ふくりゅう

中国語訳底流，潜流
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

伏流の概念の説明

日本語での説明

伏流[フクリュウ] 扇状地などで,地上の水流が地下に潜入して流れるもの

---

伏竜

読み方ふくりゅう

中国語訳潜龙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

伏竜の概念の説明

日本語での説明

伏竜[フクリュウ] 水中に潜んでいるといわれる竜

---

伏竜

読み方ふくりゅう

中国語訳卧龙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

伏竜の概念の説明

日本語での説明

伏竜[フクリュウ] 世間に知られていない優れた人物

---

伏龍

読み方ふくりゅう

中国語訳卧龙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

伏龍の概念の説明

日本語での説明

伏竜[フクリュウ] 世間に知られていない優れた人物

---

伏龍

読み方ふくりゅう

中国語訳潜龙
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

伏龍の概念の説明

日本語での説明

伏竜[フクリュウ] 水中に潜んでいるといわれる竜

---

腹立

読み方はらだち，ふくりゅう

中国語訳动气，恼怒
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳生气
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳不高心，情绪不佳，不愉快
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

腹立の概念の説明

日本語での説明	立腹する[リップク・スル] 腹を立てる
中国語での説明	不愉快;不高心;情绪不佳;动气;生气;恼怒 生气;恼怒
	生气;恼怒 生气;恼怒
英語での説明	anger emotional activity caused by object (get angry)

日中中日専門用語辞典

伏流

読み方 ふくりゅう
中国語訳 地下流、潜流

---

複流

読み方 ふくりゅう
中国語訳 双极性、双电流、双流、双极

---

複粒

読み方 ふくりゅう
中国語訳 复粒