| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
不熟だ
不熟だ
不熟だ
読み方ふじゅくだ
中国語訳不熟练
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
不熟だの概念の説明
| 日本語での説明 | 下手だ[ヘタ・ダ] 物事のやり方が未熟なさま |
| 中国語での説明 | 拙劣 事情的做法拙劣 |
| 英語での説明 | inexpert of a condition, unskillful doing at something |
不熟だ
読み方ふじゅくだ
中国語訳不成熟的，未成熟的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不熟だの概念の説明
| 日本語での説明 | 未熟だ[ミジュク・ダ] まだ一人前になっていなくて未熟なこと |
| 中国語での説明 | 未成熟的,不成熟的 指还不够格的,不成熟的 |
| 英語での説明 | immature not fully developed or grown; immature |
「ふじゅくだ」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
このトラブルメッセージ付きシミュレーション情報画面120には、図16に示すような「販売店に連絡して下さい。トラブルコード（F3−12）」とのトラブルメッセージと、シミュレーション情報としてのトレイのセンサのオンオフ状態を表示するセンサーチェックの画像81とが左右に並べて表示されている共に、画像形成装置10の操作部17に対応する操作パネルアイコン50が表示されている。
在该带有故障消息的模拟信息画面 120中，左右并排显示： 图 16所示那样的“请联络销售店。故障码 (F3-12)”的故障消息、和显示作为模拟信息的托盘的传感器的接通断开状态的传感器检验的图像 81，并且显示有与图像形成装置 10的操作部 17对应的操作面板图标 50。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふじゅくだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
