| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
不人情だ
読み方ふにんじょうだ
中国語訳冷酷无情的，不体谅的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不人情だの概念の説明
| 日本語での説明 | つれない[ツレナ・イ] 人に対して思いやりがなく,冷淡である |
| 中国語での説明 | 冷淡的 对人不体谅,冷淡的 |
| 英語での説明 | cold-hearted a state of being cold-hearted and lacking warmth of feeling for others |
「ふにんじょうだ」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
彼は世界を題材にした散文を多く書き，多くの国の風物や人情を描いた．
他写了许多国际题材的散文，描绘了许多国家的风物人情。
- 白水社 中国語辞典
7. それぞれ第1及び第2のフレーム構成において前記受信確認情報の前記繰り返しのインスタンスを送信することは、制御チャネルのそれぞれ第1及び第2のフレーム構成において前記受信確認情報の前記繰り返しのインスタンスを送信することを有し、前記受信確認情報の前記第1のインスタンスは、前記制御チャネルの第1のフォーマットに従って送信され、前記受信確認情報の前記第2のインスタンスは、前記制御チャネルの第2の異なるフォーマットに従って送信される、請求項1に記載の方法。
7.根据权利要求 1所述的方法，其中在各所述第一和第二帧结构中发送重复确认信息包括，在控制信道的各第一和第二帧结构中发送重复确认信息，其中所述第一确认信息根据所述控制信道的第一格式来发送，且所述第二确认信息根据所述控制信道不同的第二格式来发送。 - 中国語 特許翻訳例文集
概して、第1の無線装置による受信確認情報を提供するために、第1の無線装置は、第2の無線装置からの第1の情報の受信に応じて、それぞれ第1及び第2のフレーム構成において受信確認情報の繰り返しのインスタンスを送信する。
总的来说，为了通过第一无线设备提供确认信息，在响应接收第二无线设备的第一信息时，所述第一无线设备在相应第一和第二帧结构中发送重复确认信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ふにんじょうだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
