| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
不器用さ
読み方ぶきようさ
中国語訳不熟练，笨手笨脚，不灵巧
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不器用さの概念の説明
| 日本語での説明 | 不器用[ブキヨウ] 要領が悪いこと |
| 中国語での説明 | 不灵巧,不熟练,笨,笨手笨脚 做事笨拙 |
不器用さ
読み方ぶきようさ
中国語訳笨手笨脚
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
不器用さの概念の説明
| 日本語での説明 | 非礼だ[ヒレイ・ダ] 礼儀にはずれているさま |
| 中国語での説明 | 失礼的,无礼的 不合礼仪的样子 |
| 英語での説明 | rude the condition of being impolite |
不器用さ
読み方ぶきようさ
中国語訳笨手笨脚，不灵巧
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
不器用さの概念の説明
| 日本語での説明 | 拙劣さ[セツレツサ] 技術がへたである程度 |
| 中国語での説明 | 拙劣(的程度),笨拙(的程度) 技术低劣的程度 |
| 英語での説明 | clumsiness the degree of unskillfulness |
不器用さ
不器用さ
無器用さ
読み方ぶきようさ
中国語訳不熟练，不灵巧
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
無器用さの概念の説明
| 日本語での説明 | 拙悪だ[セツアク・ダ] へたで粗悪なさま |
| 中国語での説明 | 拙劣 笨拙低劣的情形 |
| 英語での説明 | awkwardness being crude and unskilled in one's manner |
無器用さ
無器用さ
無器用さ
「ぶきようさ」を含む例文一覧
該当件数 : 9447件
汽車は飛ぶように走り去った．
火车飞也似的开过去了。
- 白水社 中国語辞典
部下に期日を守るよう、金曜日に言ってください。
星期五请向部下传达要严守期限。 - 中国語会話例文集
文化遺産を傷つけないように気をつけてください、
请注意不要损伤了文化遗产。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| ぶきようさのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
