| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
プレイスヒット
読み方ぷれいすひっと
中国語訳打落点球，打空档球
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
プレイスヒットの概念の説明
| 日本語での説明 | プレースヒット[プレースヒット] 野球において,野手が守備できない所をねらって打ったヒット |
「ぷれいすひっと」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
別の例によれば、方法にはさらに、第1のグループの通信リンクが所定のグループ容量の一部を利用することが含まれ、その場合、利用される一部は、第2のグループの通信リンク上のデータトラヒックと所定のグループ容量との差に対応する。
根据另一示例，该方法还包括： 第一组通信链路利用预定组容量的一部分，其中，所利用的部分对应于第二组通信链路上的数据业务与预定组容量之间的差值。
- 中国語 特許翻訳例文集
なお、最も好適な例として、各機能部が半導体集積回路（チップ）に形成されている例で説明するが、このことは必須でない。
顺带提及，将描述其中每个功能部分形成在半导体集成电路 (芯片 )上的示例作为最适合示例，但是这不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集
データストアサーバ107が複数の場合は、1台がメタデータ管理部312を備えればよく、それ以外のデータストアサーバ107にはデータ管理部313は必須ではない（メタデータ管理部312のバックアップとして備えても良い）。
数据存储服务器 107为多台时，只要一台具备元数据管理部 312即可，在其它数据存储服务器 107中，数据管理部 313不是必需的 (可以作为元数据管理部 312的备份来具备 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぷれいすひっとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
