| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
平行配置する
読み方へいこうはいちする
中国語訳平行配置
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
平行配置するの概念の説明
| 日本語での説明 | 平行配置する[ヘイコウハイチ・スル] 物を平行に配置する |
| 英語での説明 | parallel to arrange something [in parallel] |
「へいこうはいちする」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
受信側端末1の制御部39は、位置情報が既に付加されていると判定した場合、通常の電子メール受信処理へ移行する。
如果确定增加了位置信息，则接收器终端 1的控制单元 39转换到正常电子邮件接收处理。
- 中国語 特許翻訳例文集
ここでIndex値は一番右側の値になるので、ifIndexの値は1となり、ステップS404でYESとなって、ステップS405へと移行する。
这里，由于索引值是最右边的值，因此 ifIndex的值是 1，使得对步骤 S404的问题的回答是肯定的(是 )，然后处理进行到步骤 S405。 - 中国語 特許翻訳例文集
理想的な受信では円上にシンボルが配置されるが、変換利得に誤差がある場合にはシンボルが楕円上に配置されてしまい、この例では直交信号の振幅に誤差が発生する。
在理想的接收中，记号配置在圆上，但是当变换增益有误差时，记号却配置在椭圆上了，在该例中，在正交信号的振幅上产生误差。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| へいこうはいちするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
