| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
下手をすると
読み方へたをすると
中国語訳弄不好的话
中国語品詞慣用フレーズ
対訳の関係完全同義関係
下手をするとの概念の説明
| 日本語での説明 | 下手をすると[ヘタヲスルト] 悪い場合にはその状態に至るさま |
| 中国語での説明 | 弄不好的话 不好的情况下达到那种状态的样子 |
「へたをすると」を含む例文一覧
該当件数 : 29件
ステップ418において、クエリへ対応する応答を送信する。
在步骤 418，提交该询问的这个对应的响应。
- 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、外部から与えられる物理量を検出する物理量検出装置として、例えば、被写体を経た入射光の光強度を検出する固体撮像装置を例に挙げて説明するものとする。
在本发明中，用于对经由对象入射的光的强度进行检测的固态成像装置被给出，作为用于对从外部提供的物理量进行检测的物理量检测装置的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
メディアゲートウェイコントローラ24は、I/S-CSCF28を介してRUA32Rへ対応するInviteメッセージをも送る（ステップ210と212）。
媒体网关控制器 24还经由 I/S-CSCF 28将对应的 Invite消息发送到 RUA 32R(步骤 210和 212)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| へたをするとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
