へっついの中国語訳

白水社 中国語辞典

へっつい

中国語訳灶火
ピンインzàohuo

中国語訳锅头
ピンインguōtóu

中国語訳灶台
ピンインzàotái

中国語訳炉灶
ピンインlúzào

中国語訳灶头
ピンインzàotou

中国語訳锅台
ピンインguōtái
解説（特になべなどを載せる平らな部分を指す）へっつい

中国語訳灶
ピンインzào
解説（粘土・れんが・金属製の）へっつい

EDR日中対訳辞書

竃

読み方へっつい

中国語訳灶王爷
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

竃の概念の説明

日本語での説明

竃[ヘッツイ] かまどの神

---

竃

読み方かま，くど，かまど，へっつい

中国語訳炉灶，灶
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

竃の概念の説明

日本語での説明	竃[カマド] 火をたいて食物を煮たきするように造られた,土やれんが製などの設備
中国語での説明	灶,炉灶 烧火做饭之用而造的土制或砖制等的设备
	炉灶 为了烧火煮食物而造的土或砖等制的设备
	灶,炉灶 为了点起火煮食物而造的,土制或砖制等的设备