锅台の日本語訳

白水社 中国語辞典

锅台

ピンインguōtái

名詞 かまど，へっつい（特になべなどを載せる平らな部分を指す）．

用例

• 妇女们从锅台旁边解放出来。＝婦人たちは（かまどのそば→）家事から解放された．
• 一辈子转 zhuàn 锅台＝一生（かまどのそばをぐるぐる回る→）台所に縛り付けられる．
• 围着锅台转 zhuàn＝かまどの周りでせわしく働く．