意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
ヘッドボイス
読み方へっどぼいす
日本語での説明 | 裏声[ウラゴエ] 自然の発声法では出ない高音を,技功的に出す声 |
中国語での説明 | (用技巧发出的高音)假声,假嗓 将自然的发声法发不出的高音,技巧性地发出的声音 |
英語での説明 | falsetto an unnaturally high voice |
「へっどぼいす」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
方法は、出力信号のボリュームを調整することと、出力信号をヘッドフォンなどの出力デバイスに届けることとを備える。
所述方法包括调节输出信号的音量并将输出信号传送到输出设备,例如一套耳机。 - 中国語 特許翻訳例文集
出力ノブ786は、ヘッドフォンなどの出力デバイスに送信される出力信号のボリュームを制御する。
输出旋钮 786控制发送到输出设备 (例如耳机 )的输出信号的音量。 - 中国語 特許翻訳例文集
推測された中間ヘッダの同期ヘッダが、中間ブロックのブロックタイプフィールドと整合しない場合、同期ヘッダの訂正が正しい確率が低いので、データの誤りを防止するためには、同期ヘッダを訂正せず、上位層においてフレームを再送するように制御した方がよい。
在推测出的中间块同步头和中间块的块类型字段不匹配时,由于同步头的纠正正确的概率较低,因而为了防止数据的错误,最好不纠正同步头,而进行控制以便在上位层上重新发送帧。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
へっどぼいすのページへのリンク |