| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ペダンチズム
読み方ぺだんちずむ
中国語訳卖弄学问，假装学者
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ペダンチズムの概念の説明
| 日本語での説明 | ペダンティズム[ペダンティズム] 学者ぶること |
| 中国語での説明 | 假装学者;炫学;卖弄学问 假装学者 |
「ぺだんちずむ」を含む例文一覧
該当件数 : 35件
図4内のページの平面で、レンズは分散された波長λ1からλNを平行にする。
在图 4中的页面的平面中，透镜准直分散的波长λ1至λN。
- 中国語 特許翻訳例文集
コンピュータ10では、ユーザC向けのウェブページ情報を表示せずに、代わりに、同図（f）に示すようにユーザA向けのウェブページ情報のうち、ユーザB向けのウェブページ情報及びユーザC向けのウェブページ情報のいずれにも含まれるものだけを画面に表示し、また投影面に映し出す。
如图 2F所示，计算机 10在其屏幕上以及放映面上不显示指向用户 C的网页信息，而是只显示指向用户 A的网页信息中同时也包括在指向用户 B的网页信息和指向用户 C的网页信息中的内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、表示部220（表示装置200）には、3D画像（図4では、台に乗ったペンギンのぬいぐるみ410を含む立体視画像）のみが表示される。
也就是说，在显示部分 220(显示装置200)上仅仅显示三维图像 (包含图 4的工作台 (table)上的玩具企鹅 410的立体图像 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ぺだんちずむのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
