ほうえの中国語訳

EDR日中対訳辞書

法会

読み方ほうえ

中国語訳法事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法会の概念の説明

日本語での説明

法会[ホウエ] 法会という儀式

---

法会

読み方ほうえ

中国語訳法会
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法会の概念の説明

日本語での説明

法会[ホウエ] 説法のための会合

---

法会

読み方ほうえ

中国語訳佛事
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法会の概念の説明

日本語での説明

法会[ホウエ] 故人の追善供養を行うこと

---

法衣

読み方ほうえ，ほうい

中国語訳法衣
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳法衣，僧服，祭服
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

法衣の概念の説明

日本語での説明	祭服[サイフク] 祭服という,聖職者が着る服
中国語での説明	祭服 名为"祭服"的,神职者穿的衣服
	法衣 叫做法衣的,圣职人员穿的规范性服装
英語での説明	parament a canonical robe called parament