ほうきの中国語訳

白水社 中国語辞典

ほうき

中国語訳帚
ピンインzhǒu

中国語訳扫
ピンインsào

中国語訳彗
ピンインhuì

EDR日中対訳辞書

伯耆

読み方ほうき

中国語訳伯耆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

伯耆の概念の説明

日本語での説明

伯耆[ホウキ] 伯耆という,中国地方にあった国

---

宝亀

読み方ほうき

中国語訳宝龟
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

宝亀の概念の説明

日本語での説明	宝亀[ホウキ] 宝亀という日本の元号
英語での説明	Hoki a Japanese era called Hoki

---

宝器

読み方ほうき

中国語訳宝器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

宝器の概念の説明

日本語での説明

宝器[ホウキ] 宝の器物

---

帚

読み方ははき，はわき，ほうき

中国語訳扫帚
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

帚の概念の説明

日本語での説明	帚[ホウキ] 箒という掃除用具
中国語での説明	扫帚 叫做扫帚的扫除工具
英語での説明	broom a device for sweeping, called broom

---

法喜

読み方ほうき

中国語訳由于佛教的教诲而产生的喜悦
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

法喜の概念の説明

日本語での説明

法喜[ホウキ] 仏の教えによっておこる喜び

---

法器

読み方ほうき

中国語訳能修行的人，有信佛因缘的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

法器の概念の説明

日本語での説明

法器[ホウキ] 仏道修行に耐えられる人

---

法器

読み方ほうき

中国語訳法器
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

法器の概念の説明

日本語での説明

法器[ホウキ] 仏事に用いられる器具

---

法規

読み方ほうき

中国語訳法规，法律
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法規の概念の説明

日本語での説明	法規[ホウキ] 法律と規則
英語での説明	legislation laws and regulations

---

法規

読み方ほうき

中国語訳条例，规章
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

法規の概念の説明

日本語での説明	法規[ホウキ] 法律で決められている規則
英語での説明	legislation laws and regulations

---

箒

読み方ははき，はわき，ほうき

中国語訳扫帚
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

箒の概念の説明

日本語での説明	帚[ホウキ] 箒という掃除用具
中国語での説明	扫帚 叫做扫帚的扫除工具
英語での説明	broom a device for sweeping, called broom

---

芳紀

読み方ほうき

中国語訳芳龄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

芳紀の概念の説明

日本語での説明

芳紀[ホウキ] 若い女性の年齢

日中中日専門用語辞典

ほうき

読み方 ほうき
中国語訳 金雀花、扫帚、扫把

---

放棄

読み方 ほうき
中国語訳 抛弃、弃船、放弃

---

法規

読み方 ほうき
中国語訳 法规