| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
邦貨建て相場
読み方ほうかだてそうば
中国語訳日元汇价
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳以本国货币标价
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 邦貨建て相場[ホウカダテソウバ] 邦貨建て相場という,外国為替相場の建て方 |
邦貨建相場
読み方ほうかだてそうば
中国語訳日元汇价
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中国語訳以本国货币标价
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 邦貨建て相場[ホウカダテソウバ] 邦貨建て相場という,外国為替相場の建て方 |
「ほうかだてそうば」を含む例文一覧
該当件数 : 1155件
また、短距離通信装置22はそうした近傍装置の存在を検出できるだけではなく、そうした他の装置が報知設定を共有可能な場合、そうした装置の現在の報知設定も判定できる。
短距离通讯装置 22不仅能探测到附近存在的装置，而且，如果这些附近存在的装置能够共享他们的通知设置，短距离通讯装置 22还可以确定这些附近装置的当前通知设置。
- 中国語 特許翻訳例文集
送信可否判断部227は、受信部250により受信されたコンテンツ関連情報に、コンテンツに対して実行される第1操作の内容を示す第1操作内容情報が情報提供装置100により情報処理装置に送信可能か否かを示す送信可否情報が含まれている場合に、コンテンツ関連情報から送信可否情報を取得し、取得した送信可否情報が情報提供装置100により第1操作内容情報を情報処理装置200に送信可能であることを示すか否かを判断する。
当由接收单元 250接收的内容相关信息包含发送有效性信息时，发送有效性确定单元 227从内容相关信息中获取发送有效性信息，并确定所获取的发送有效性信息是否指示第一操作具体信息能够由信息提供设备 100发送到信息处理设备 200，其中，所述发送有效性信息用于指示第一操作具体信息是否能够由信息提供设备 100发送到信息处理设备200，所述第一操作具体信息指示要对内容执行的第一操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
送信機1は、無線周波数信号を第1送信アンテナ2と第2送信アンテナ3の両方から送信することにより、送信ダイバーシチを行う。
发送机 1通过从第一和第二发送天线 2和 3发送 RF信号执行发送分集。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ほうかだてそうばのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
