ほごの中国語訳

EDR日中対訳辞書

反古

読み方ほんご，ほぐ，ほご

中国語訳废物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

反古の概念の説明

日本語での説明	反古[ホゴ] 役にたたなくなったもの
中国語での説明	废物 没有作用的事物
	废物 没有用的物体

---

反古

読み方ほんご，ほぐ，ほうご，ほうぐ，ほご

中国語訳废纸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

反古の概念の説明

日本語での説明	反古[ホゴ] 書き損じて不用となった紙
中国語での説明	废纸 写坏后不用的纸
	废纸 写坏后不能用的纸
	废纸 写坏了不用的纸

---

反故

読み方ほんご，ほぐ，ほうご，ほうぐ，ほご

中国語訳废纸，烂纸，乱纸
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

反故の概念の説明

日本語での説明	反古[ホゴ] 書き損じて不用となった紙
中国語での説明	废纸 写坏后不能用的纸
	废纸,乱纸,烂纸 写坏了,不能用了的纸

---

反故

読み方ほんご，ほぐ，ほご

中国語訳废物
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

反故の概念の説明

日本語での説明	反古[ホゴ] 役にたたなくなったもの
中国語での説明	废物 已经没用了的东西
	废物 没有用的物体

---

補語

読み方ほご

中国語訳补语
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

補語の概念の説明

日本語での説明	補語[ホゴ] 補語という文の成分の一つ
英語での説明	complement a word or phrase that is a part of a sentence

日中中日専門用語辞典

保護

読み方 ほご
中国語訳 封锁、防护、保护、安全装置、护、保持