| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ホールドアップする
読み方ほーるどあっぷする
中国語訳举手投降
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳举起双手，举手起来不反抗
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ホールドアップするの概念の説明
| 日本語での説明 | ホールドアップする[ホールドアップ・スル] (無抵抗の意思を示すために)両手を上げる |
「ほーるどあっぷする」を含む例文一覧
該当件数 : 287件
図18（a）は濃度補正処理部36が使用するルックアップテーブルを示し、図18（b）は濃度補正処理部37が使用するルックアップテーブルを示す。
图 18A表示浓度修正处理部 36使用的查找表，图 18B表示浓度修正处理部 37使用的查找表。
- 中国語 特許翻訳例文集
42. ユーザーによってアップロードするコンテンツが変更される場合、前記表示段階は、前記変更されたコンテンツに対応して、コンテンツのアップロードが可能なアップロードサイトの情報を実時間で変更することを特徴とする請求項41に記載の端末機のコンテンツアップロード方法。
42.根据权利要求 41所述的方法，还包括： 当用户改变将要上传的内容时，对应于内容的改变，实时改变用于使能上传所述内容的信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
1． WTRU（Wireless Transmit/Receive Unit：無線送受信ユニット）におけるデータ配信確認の方法であって、UL（UpLink：アップリンク）メッセージを送信するステップと、モビリティ動作を実行するステップと、前記ULメッセージが肯定応答されていないことを判定するステップと、配信障害メッセージを生成するステップとを具備する方法。
1.一种在无线发射接收单元 (WTRU)中的数据递送确认的方法，该方法包括： 传送上行链路 (UL)消息； - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ほーるどあっぷするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
