意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
まっ逆様だ
読み方まっさかさまだ
中国語訳头朝下,倒栽葱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 真っさかさまだ[マッサカサマ・ダ] 物が逆さまになって落下するさま |
中国語での説明 | 完全颠倒,头朝下,倒栽葱 完全颠倒;倒栽葱,头朝下跌落 |
真さかさまだ
読み方まっさかさまだ
中国語訳头朝下,倒栽葱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 真っさかさまだ[マッサカサマ・ダ] 物が逆さまになって落下するさま |
中国語での説明 | 完全颠倒,头朝下,倒栽葱 完全颠倒;倒栽葱,头朝下跌落 |
真っさかさまだ
読み方まっさかさまだ
中国語訳头朝下,倒栽葱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 真っさかさまだ[マッサカサマ・ダ] 物が逆さまになって落下するさま |
中国語での説明 | 完全颠倒,头朝下,倒栽葱 完全颠倒;倒栽葱,头朝下跌落 |
真っ逆様だ
読み方まっさかさまだ
中国語訳倒栽葱地,头朝下地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 真っさかさまだ[マッサカサマ・ダ] 物が逆さまになって落下するさま |
中国語での説明 | 倒栽葱地,头朝下地 物体倒着落下的样子 |
真逆様だ
読み方まっさかさまだ
中国語訳头朝下,倒栽葱
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
日本語での説明 | 真っさかさまだ[マッサカサマ・ダ] 物が逆さまになって落下するさま |
中国語での説明 | 完全颠倒,头朝下,倒栽葱 完全颠倒;倒栽葱,头朝下跌落 |
「まっさかさまだ」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
風や波がだんだん治まった.
风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典
1台の飛行機が黒煙を吹き出して,真っ逆さまに落ちて来た.
一架飞机冒出了黑烟,一溜跟头栽了下来。 - 白水社 中国語辞典
君は先祖代々の土地を売ってしまって,ご先祖様に顔向けできるのか?
你卖掉祖传的地产,对得起你祖宗吗? - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
まっさかさまだのページへのリンク |