みいりの中国語訳

EDR日中対訳辞書

実入り

読み方みいり

中国語訳收入，赚头
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

実入りの概念の説明

日本語での説明	利益[リエキ] 金銭上の利益
中国語での説明	利;盈利;赚头;利润 金钱上的利益
英語での説明	gains money; profit

---

実入り

読み方みいり

中国語訳果实成熟的程度
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳收入，所得
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

実入りの概念の説明

日本語での説明	稼ぎ[カセギ] 稼ぎ
中国語での説明	赚来的钱 赚来的钱
英語での説明	earnings money raised by performing labor

---

実入り

読み方みいり

中国語訳收入
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

実入りの概念の説明

日本語での説明

実入り[ミイリ] 収入

---

実入り

読み方みいり

中国語訳成熟，结实
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

実入りの概念の説明

日本語での説明

実入り[ミイリ] 穀物などの実が十分に熟すること

---

実入り

読み方みいり

中国語訳收获
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

実入りの概念の説明

日本語での説明

実入り[ミイリ] 穀物などの実のつき具合