みょうちょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

名帳

読み方みょうちょう

中国語訳点鬼薄
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

名帳の概念の説明

日本語での説明	点鬼簿[テンキボ] 過去帳
中国語での説明	点鬼薄 死者名册

---

名帳

読み方みょうちょう

中国語訳信徒名簿
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

名帳の概念の説明

日本語での説明

名帳[ミョウチョウ] 信徒の名薄

---

名帳

読み方みょうちょう

中国語訳大念佛信徒名单
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

名帳の概念の説明

日本語での説明

名帳[ミョウチョウ] 融通念仏宗で,大念仏に入った人の名簿

---

名帳

読み方みょうちょう

中国語訳名册，名簿
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

名帳の概念の説明

日本語での説明

名簿[メイボ] 名簿

---

明朝

読み方みょうあさ，みょうちょう

中国語訳明晨
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

中国語訳明天早晨
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

明朝の概念の説明

日本語での説明	明朝[ミョウチョウ] あすの朝
中国語での説明	明晨 明天早上

---

明朝

読み方みょうちょう

中国語訳明天早上
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

明朝の概念の説明

日本語での説明

明朝[ミョウチョウ] あすのあさに