意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
滅罪生善
読み方めつざいしょうぜん
中国語訳除恶行善
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 滅罪生善[メツザイショウゼン] 仏教において,現世の罪を消滅させて後世の善果を生じさせること |
「めつざいしょうぜん」を含む例文一覧
該当件数 : 148件
また、前記サービスデータ送信部111は、前記ユーザ所在中の施設=ユーザの自宅の前記認証装置400に対し、前記インターネット経由で前記分割データAを送信し、前記認証装置400に対しスマートメータネットワーク経由で前記分割データBを送信する(s201)。
另外,所述服务数据发送部 111,经由所述因特网对所述用户所在的设施、即用户自己家的所述认证装置400发送所述分割数据A,经由智能仪表网络对所述认证装置400发送所述分割数据 B(s201)。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在,各小中学校では教学の質を高めるために全力を挙げている.
目前,各中小学正在大力提高教学质量。 - 白水社 中国語辞典
前記認証要求は、前記ユーザが望む商品ないしサービスを示す利用サービスID(前記入力画面でユーザから受け付けたもの)を含めるとしてよい。
所述认证请求可以包含表示所述用户希望的商品或服务的利用服务 ID(在所述输入画面中从用户接受的利用服务 ID)。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
めつざいしょうぜんのページへのリンク |