| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
メルヘンティックだ
読み方めるへんてぃっくだ
中国語訳像童话，像故事
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
メルヘンティックだの概念の説明
| 日本語での説明 | メルヘンティックだ[メルヘンティック・ダ] おとぎ話のように現実味に欠けるさま |
| 中国語での説明 | 像童话 像童话一样缺乏现实感的情形 |
「めるへんてぃっくだ」を含む例文一覧
該当件数 : 96件
プロフィールを編集するためには、このページへ行って下さい。
编辑个人信息的时候，请去这个页面。
- 中国語会話例文集
前記中間バック・ツー・バック・ユーザエージェントにおいて、前記SIPメッセージが、前記第1のSIPエンティティから受信され、前記SIPメッセージの前記メッセージボディを変更せずに前記第2のSIPエンティティへ転送される。
在任何中间背对背用户代理，从第一SIP实体接收 SIP消息，并且将其转发给第二 SIP实体，其中它的消息主体未改变。 - 中国語 特許翻訳例文集
前記中間バック・ツー・バック・ユーザエージェントにおいて、前記SIPメッセージは、前記第1のSIPエンティティから受信され、前記SIPメッセージの前記持続ヘッダを変更せずに前記第2のSIPエンティティへ転送される。
在任何中间背对背用户代理，从第一 SIP实体接收 SIP消息，并且将其转发给第二 SIP实体，其中它的永久报头未改变。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| めるへんてぃっくだのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
