もえたつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

燃えたつ

読み方もえたつ

中国語訳燃起，烧起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

燃えたつの概念の説明

日本語での説明	燃えさかる[モエサカ・ル] 火が燃え立つ
中国語での説明	熊熊燃烧 火烧起来
英語での説明	blaze to blaze up

---

燃え立つ

読み方もえたつ

中国語訳熊熊燃烧，烧得旺
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

燃え立つの概念の説明

日本語での説明	燃えさかる[モエサカ・ル] 火が燃え立つ
中国語での説明	熊熊燃烧,烧得旺 火燃烧起来
英語での説明	blaze to blaze up

---

燃立つ

読み方もえたつ

中国語訳燃起，烧起
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

燃立つの概念の説明

日本語での説明	燃えさかる[モエサカ・ル] 火が燃え立つ
中国語での説明	熊熊燃烧 火烧起来
英語での説明	blaze to blaze up

---

萌えたつ

読み方もえたつ

中国語訳萌芽，发芽
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

萌えたつの概念の説明

日本語での説明

萌えたつ[モエタ・ツ] 草木の芽が萌え立つ

---

萌え立つ

読み方もえたつ

中国語訳萌芽，发芽
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

萌え立つの概念の説明

日本語での説明

萌えたつ[モエタ・ツ] 草木の芽が萌え立つ

---

萌立つ

読み方もえたつ

中国語訳萌芽，发芽
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

萌立つの概念の説明

日本語での説明

萌えたつ[モエタ・ツ] 草木の芽が萌え立つ