もりころすの中国語訳

EDR日中対訳辞書

もり殺す

読み方もりころす

中国語訳毒杀，毒死
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

もり殺すの概念の説明

日本語での説明	盛り殺す[モリコロ・ス] 毒を盛って殺す
中国語での説明	毒死 下毒药杀死

---

もり殺す

読み方もりころす

中国語訳配错药致死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

もり殺すの概念の説明

日本語での説明	盛り殺す[モリコロ・ス] 投薬を誤って病人を死なせる
中国語での説明	配错药致死 因配错药而使病人死亡

---

盛り殺す

読み方もりころす

中国語訳配错药致死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

盛り殺すの概念の説明

日本語での説明	盛り殺す[モリコロ・ス] 投薬を誤って病人を死なせる
中国語での説明	配错药致死 因配错药而使病人死亡

---

盛り殺す

読み方もりころす

中国語訳毒杀，毒死
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

盛り殺すの概念の説明

日本語での説明	盛り殺す[モリコロ・ス] 毒を盛って殺す
中国語での説明	毒死 下毒药杀死

---

盛殺す

読み方もりころす

中国語訳毒杀，毒死
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

盛殺すの概念の説明

日本語での説明	盛り殺す[モリコロ・ス] 毒を盛って殺す
中国語での説明	毒死 下毒药杀死

---

盛殺す

読み方もりころす

中国語訳配错药致死
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

盛殺すの概念の説明

日本語での説明	盛り殺す[モリコロ・ス] 投薬を誤って病人を死なせる
中国語での説明	配错药致死 因配错药而使病人死亡