| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
揺さぶる
読み方ゆさぶる
中国語訳摇晃，摇撼，摇动
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
揺さぶるの概念の説明
| 日本語での説明 | 揺り動かす[ユリウゴカ・ス] 物を揺り動かす |
| 中国語での説明 | 摇动;摇晃;摇撼 摇动物体 |
| 英語での説明 | swing to cause to swing from side to side |
揺さぶる
揺さ振る
読み方ゆさぶる
中国語訳使烦恼，使苦恼
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
揺さ振るの概念の説明
| 日本語での説明 | 煩わせる[ワズラワセ・ル] 困らせる |
| 中国語での説明 | 使烦恼 使苦恼 |
| 英語での説明 | bother to annoy |
揺さ振る
読み方ゆさぶる
揺さ振るの概念の説明
| 日本語での説明 | 揺り動かす[ユリウゴカ・ス] 物を揺り動かす |
| 中国語での説明 | 摇动 摇动物体 |
| 英語での説明 | swing to cause to swing from side to side |
揺振る
読み方ゆさぶる
中国語訳百般折磨
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
揺振るの概念の説明
| 日本語での説明 | 煩わせる[ワズラワセ・ル] 困らせる |
| 中国語での説明 | 使困惑;摧残;百般折磨 使困惑 |
| 英語での説明 | bother to annoy |
揺振る
読み方ゆさぶる
揺振るの概念の説明
| 日本語での説明 | 揺り動かす[ユリウゴカ・ス] 物を揺り動かす |
| 中国語での説明 | 摇动,摇晃 摇动物体 |
| 英語での説明 | swing to cause to swing from side to side |
「ゆさぶる」を含む例文一覧
該当件数 : 7件
心を揺さぶる。
内心动摇。
- 中国語会話例文集
この小説は魂を揺さぶる名著だと言える．
这篇小说可以说是一部触及灵魂的名著。 - 白水社 中国語辞典
（笑って体を前後に大きく揺さぶる→）笑いこけた．
他笑得前仰后合。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
| ゆさぶるのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
