小衝き回すの中国語訳

EDR日中対訳辞書

小衝き回す

読み方こづきまわす

中国語訳推推搡搡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

小衝き回すの概念の説明

日本語での説明	小突き回す[コヅキマワ・ス] 身体をゆさぶりまわす
中国語での説明	推推搡搡 摇晃身体

---

小衝き回す

読み方こづきまわす

中国語訳连推带搡，推推搡搡
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

小衝き回すの概念の説明

日本語での説明	こづき回す[コヅキマワ・ス] 意地悪くいじめる
中国語での説明	推推搡搡,连推带搡 恶意地欺侮
英語での説明	torment to tease ill-naturedly

---

小衝き回す

読み方こづきまわす

中国語訳摧残，折磨
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

小衝き回すの概念の説明

日本語での説明	責苛む[セメサイナ・ム] 精神的苦痛を与える
中国語での説明	折磨,摧残 在精神上折磨
英語での説明	distress to give mental pain to someone